Traditional Chinese (繁體中文):
SafeCrush™ 藥丸粉碎機

專業級電子藥丸粉碎機，具備強大性能、精確、快速及緊湊設計，適合醫院、安養院及其他醫療機構使用。

能輕鬆快速地粉碎甚至最堅硬或包衣的藥丸（並可同時粉碎多顆藥丸）。

設計可放置於病房推車上，配備強大的可充電電池，每次充電可粉碎多達 800 顆藥丸。使用方便的一次性粉碎杯，並附有刻度標示。

適用於護理人員

消除手動粉碎藥丸引起的重複性勞損。
防止藥粉飛散空氣中。
無需重複配藥。
節省護理人員時間，讓他們能更專注於其他工作。

適用於患者

消除餵食管堵塞。
防止交叉污染。
協助準確劑量。
低噪音操作。

Are you still crushing pills in the traditional method?

Pill crushing is necessary in the medical workplace, especially for patients who have difficulty swallowing pills. However, did you know that manual pill crushing is putting nurses and patients in danger?

Drawbacks of Manual Pill Crushing

Potential Physical Injuries
Musculoskeletal injuries (MSI), broken fingers, wrist surgeries, and more can result from repetitive and inefficient manual pill crushing over the long term.

Inhaling Toxic Airborne Pill Dust
Pouch systems used in manual pill crushing can be inherently dangerous in the following situations:

The opening of the pouch is not folded over.
The pouch is pierced or torn.
Flicking the pouch to remove powder from the inside.
Double-pouring into a mixing cup.

Workplace Inefficiency
A manual pill crushing cycle takes at least 27 seconds per session. If done 100 times a day, nurses waste 45 minutes per day!

Hidden Costs
Insurance claims and rehabilitation fees are inevitable in the event of injuries. Worse still, leaving the medical field due to injuries results in significant costs for both healthcare workers and the medical industry.

Recognized by:
Health Canada
Santé Canada
FDA
FDA
CE
RoHS

您還在用傳統方式搗碎藥丸嗎？

在醫療場所，搗碎藥丸是必要的，特別是針對吞嚥困難的患者。然而，您是否知道手動搗碎藥丸會將護理人員和患者置於危險之中？

手動搗碎藥丸的缺點

潛在的身體傷害
長期重複且低效的手動搗碎藥丸可能導致肌肉骨骼損傷（MSI）、手指骨折、手腕手術等問題。

吸入有毒的藥粉
手動搗碎器中的藥袋系統在以下情況中可能具有潛在危險：

藥袋開口未摺疊好。
藥袋被刺破或撕裂。
拍打藥袋以清除內部的藥粉。
重複倒入混合杯中。

工作效率低
每次手動搗碎藥丸至少需要27秒。如果每天進行100次，護理人員每天浪費45分鐘！

隱藏成本
一旦發生工傷，保險索賠和康復費用將難以避免。更糟的是，因傷離開醫療行業對醫療工作者和整個醫療行業來說都是巨大的成本。

獲得認證：
Health Canada
Santé Canada
美國食品藥品監督管理局（FDA）
FDA
CE
RoHS